FI Finnish
SE Swedish
FR French
PL Polish
DE German
US English (US)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

Finnish
FI Finnish
SE Swedish
FR French
PL Polish
DE German
US English (US)
  • Log in
  • Home
  • Palveluhallinta
  • Matrix42 Core -ratkaisu
  • Matrix42 Core -toimituskirjasto
  • Asiakasohjeet Matrix42 Core -toimituksiin

Matrix42 Core: Käyttöönotto-ohjeet asiakkaille

Instructions for customers' implementation team members

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Palveluhallinta
    Matrix42 Core -ratkaisu Matrix42 Intelligence Matrix42 Professional -ratkaisu
  • Identity Governance and Administration (IGA)
    IGA-ratkaisukirjasto IGA-yleiskatsaus
  • Alusta
    ESM ESS2 ESS Efecte Chat for Service Management Lisäosat
  • Julkaisutiedot M42 Professionalille, IGA:lle ja konversationaaliselle tekoälylle
    2026.1 2025.3 2025.2 2025.1 2024.2 2023.4 2023.3 2023.2 2023.1 2022.4 2022.3 Julkaisutiedot ja käytännöt
  • Muu materiaali
    Saavutettavuusselosteet Termit ja dokumentaatio-ohjeet
  • Palvelut
+ More
    • Palveluhallinta

    • Identity Governance and Administration (IGA)

    • Alusta

    • Julkaisutiedot M42 Professionalille, IGA:lle ja konversationaaliselle tekoälylle

    • Muu materiaali

    • Palvelut

Matrix42 Core: Käyttöönotto-ohjeet asiakkaille

Instructions for customers' implementation team members

Viimeisin päivitys: 07.03.2024

Johdanto

Tämän dokumentin tarkoituksena on antaa Matrix42-asiakkaiden käyttöönottotiimille ohjeet Matrix42 Core -ratkaisun onnistuneeseen käyttöönottoon. Siinä esitellään tarvittavat tehtävät tehokkaan aloituksen varmistamiseksi ja sisältää vaiheittaiset ohjeet jokaiselle aihealueelle.

Matrix42 Service Management Toolin (ESM) ylläpitoa koskevaa yleistä koulutusmateriaalia voidaan käyttää näiden ohjeiden tukena. Myös maksullisesta digitaalisesta koulutuspalvelusta voi olla hyötyä nyt ja myöhemmin! 

Koulutusmateriaalia on saatavilla Matrix42 Communityssä:

Training material: Administering ESM

Training material: Matrix42 Admin tips

Tämän dokumentin käyttöön liittyvät edellytykset

Ennen käyttöönoton aloittamista varmista, että:

  • Olet hankkinut Matrix42 Core -ratkaisun
  • Toimituksen aloituspalaveri on pidetty
  • Tuotantoympäristön URL-osoite ja tunnukset on toimitettu sinulle
  • Osa tehtävistä edellyttää pääsyä Matrix42-ympäristöön. Näiden tehtävien suorittamiseksi tarvitaan pääsy ympäristöön joko Microsoft Entra ID -tunnuksilla tai paikallisella käyttäjätunnuksella. Pääsy ympäristöön järjestetään viimeistään ratkaisun esittelytilaisuudessa.     

Vaatimuslista

  • Yksi Microsoft Entra ID -instanssi tai paikallisen käyttäjän tiedot tunnistautumista, valtuutusta ja käyttäjätietoja varten
    • Paikallisilta käyttäjiltä vaaditaan seuraavat tiedot: etunimi, sukunimi, sähköposti, käyttäjätunnus (voi olla sähköpostiosoite)  
  • Yksi M365 Exchange Online -instanssi 
    • Vähimmäislisenssivaatimus: M365 E3 -lisenssi
    • Erillinen käyttäjätili (postilaatikko) 
  • Internet-yhteys

Käyttöönoton tehtävät ja vastuut

Seuraava taulukko määrittää Matrix42 Core -ratkaisun käyttöönottoon ja käytön aloittamiseen liittyvät vastuut. 

Kategoria Osa-alue Tehtävä Asiakas Matrix42 tai Matrix42-kumppanit
Tekninen käyttöönotto Microsoft Entra ID -määritykset Entra ID -portaalissa Tarvittavat toimenpiteet Microsoft Entra ID -integraation määrittämiseksi Entra ID -portaalissa ohjeiden mukaisesti.

x

-

Tekninen käyttöönotto Microsoft Entra ID -määritykset Matrix42 Service Management Toolissa Microsoft Entra ID -integraation määritys Matrix42 Provisioning Enginellä (EPE) ja Matrix42 Secure Accessilla (ESA) Matrix42:n TEST- ja PROD-ympäristöille

-

x

Tekninen käyttöönotto Sähköposti (M365 Exchange Online) -määritykset Entra ID -portaalissa Matrix42 Service Management Toolin (ESM) rekisteröinti sovellukseksi Entra ID:hen sekä oikeuksien lisääminen M365-postilaatikon käyttöä varten. 

x

-

Tekninen käyttöönotto Sähköposti (M365 Exchange Online) -määritykset Matrix42 Service Management Toolissa Tarvittavien alustan asetusten arvojen määrittäminen Matrix42 Service Management Toolissa (ESM). 

-

x

Tekninen käyttöönotto MS Teams -integraatio MS Teams -integraation määrittäminen ohjeiden mukaisesti.

x

-

Perustietojen hallinta Tiimien (tukiryhmien) määrittäminen Tiimien (tukiryhmien) määrittäminen luomalla Team-tietokortteja. 

x

 

Perustietojen hallinta Palvelutasojen määrittäminen Palvelutasojen määrittäminen luomalla Service level -tietokortteja

x

 

Perustietojen hallinta Palveluiden määrittäminen Palveluiden määrittäminen luomalla Service-tietokortteja

x

 

Perustietojen hallinta Itsepalvelutuotteiden ja -kategorioiden määrittäminen Itsepalvelutuotteiden ja -kategorioiden määrittäminen luomalla tietokortteja

x

 

Perustietojen hallinta Ennalta määriteltyjen tehtävien määrittäminen Itsepalvelutuotteiden ennalta määriteltyjen tehtävien määrittäminen luomalla tietokortteja

 

 

Perustietojen hallinta Tikettien reititys Tikettien reitityssääntöjen määrittäminen liittämällä tiimi jokaiseen itsepalvelutuotteeseen

x

-

Perustietojen hallinta Tietojen tuonti Tietojen manuaalinen luominen tai massatuonti

x

-

Konfiguraatiomuutokset Sähköpostimallien sisältö Sähköpostimallien sisällön määrittäminen ja konfigurointi. 

x

-

Konfiguraatiomuutokset Automaattisten sähköpostien sisältö Automaattisten sähköpostien sisällön määrittäminen ja konfigurointi. 

x

-

Konfiguraatiomuutokset Toimitukseen sisältyvät konfiguraatiomuutokset Tiketin ID-etuliitteen muuttaminen asiakkaan mukaan 

-

x

Konfiguraatiomuutokset Kaikki muut konfiguraatiomuutokset Kaikki muut konfiguraatiomuutokset, joita ei ole mainittu tässä dokumentissa

x

-

Käyttäjähallinta Paikallisten käyttäjien tuonti tai luominen Paikallisten käyttäjien tuonti tai luominen ohjeiden mukaisesti

x

 

Käyttäjähallinta Käyttäjähallinta ja käyttäjien luominen Käyttäjien liittäminen rooleihin Matrix42 Service Management Toolissa (ESM)

x

-

Lisenssien hallinta Lisenssien hallinta Käyttäjälisenssien alkutuonti 

-

x

Lisenssien hallinta Lisenssien hallinta Lisenssien myöntäminen

x

-

Testaus Hyväksymistestaus (UAT) UAT-testaus ennalta määriteltyjä testitapauksia vasten, jotka perustuvat ratkaisuun sisältyviin käyttötapauksiin. Testitapaukset sisältyvät ympäristöön tietokortteina. 

x

-

Testaus Testaus Konfiguraation toiminnallinen testaus

-

x

Käyttöönotto (Go-live) Ympäristön siivous Esimerkki- ja testitietokorttien poistaminen

x

-

Päättäminen Testiympäristön käyttöönotto Tuotantoympäristön tietokannan kloonaus testiympäristöön.

-

x

Päättäminen Testiympäristön käyttöönotto Konfigurointitoimenpiteet testiympäristön käyttöönoton viimeistelemiseksi. 

-

x

Tekninen käyttöönotto ja integraatiot

Tässä luvussa kuvataan tarvittavat tekniset käyttöönottovaiheet. Osa ohjeista löytyy linkkien kautta muista artikkeleista. 

Microsoft Entra ID -integraatio

MS Entra ID -integraatiota käytetään tunnistautumiseen, valtuutukseen ja käyttäjätietojen hakemiseen Matrix42 Service Management Tooliin. Ohjeet löydät alla olevasta linkistä.  

OpenID-tunnistautumisen määrittäminen Entra ID:llä 

Matrix42–MS Entra ID -integraation työn laajuus

Matrix42:n tai Matrix42-kumppanin suorittaman työn laajuus kattaa seuraavat osa-alueet:  

# Osa-alue
1 Tunnistautuminen Microsoft Entra ID:llä (OpenID) Matrix42 Secure Accessin (ESA) avulla
2 Integraatio käyttäjätietojen hakemiseksi MS Entra ID:stä Matrix42 Provisioning Enginellä (EPE)

Microsoft Entra ID:stä haettavien käyttäjätietojen suodattaminen

Microsoft Entra ID:stä haettavien käyttäjätietojen suodattimien määrittäminen ei kuulu työn laajuuteen. Jos haluat ottaa käyttöön suodattimia integraatiossa, ota rohkeasti yhteyttä toimituskonsulttiisi.  

 

M365 Exchange Online -integraatio

M365 Exchange Online -integraatiota käytetään sähköpostien vastaanottamiseen ja lähettämiseen Matrix42 Service Management Toolista. Määritä M365-tili ja Entra ID -sovellusrekisteröinti seuraavien vaatimusten mukaisesti. 

Vaatimukset

Huomaa! 

Huomaa, että sähköpostintegraatiota varten tarvitaan erillinen sovellusrekisteröinti - MS Entra ID (Microsoft Entra ID) -integraatiota varten tehtyä sovellusrekisteröintiä ei voi käyttää sähköpostintegraatioon. 

OAuth 2.0 -tunnistautumista varten tarvittavat tiedot: Endpoint ja Client ID

 
  • Käyttäjätilillä tulee olla vähintään M365 E3-lisenssi
  • Käyttäjätili ei saa olla jaettu postilaatikko tai palvelutili
  • Seuraavat tiedot vaaditaan: käyttäjätunnus (sähköpostiosoite) ja salasana. Käyttäjätunnus ja salasana vaaditaan, vaikka käytössä on OAuth 2.0 -tunnistautuminen, koska tunnistautuminen perustuu ROPC-tunnistautumisvuohon (ROPC authentication flow). Sähköpostipalvelin on aina outlook.office365.com. 
  • Entra ID -sovellusrekisteröinti vaaditaan, jotta Matrix42 Service Management Tool (ESM) voi kommunikoida sähköpostipalvelimen kanssa.
  • IMAPS- ja SMTP-protokollien tulee olla käytössä. Myös porttien 993 ja 587 tulee olla auki. 
  • Monivaiheista tunnistautumista (MFA) ei voida käyttää. MFA-asetuksissa on kaksi tasoa: yleinen ja postilaatikkokohtainen. Ota yhteyttä sähköpostipalvelimesi ylläpitäjään tarvittavien poikkeuksien lisäämiseksi ja MFA:n poistamiseksi käytöstä sähköpostintegraatiossa käytettävältä tililtä.  
  • Sähköpostintegraatioon varatun postilaatikon Saapuneet-kansion tulee olla tyhjä

Varoitus! Sähköpostintegraatiossa käytettävän postilaatikon tulee olla tyhjä!

Huomaa, että sähköpostintegraatiossa käytettävän postilaatikon tulee olla tyhjä. Jos siinä on sähköposteja, jokaisesta sähköpostista luodaan tiketti, kun sähköpostintegraatio otetaan käyttöön. Kun sähköposteja tuodaan tikettien luomista varten, ne poistetaan postilaatikosta. Tätä ei voi peruuttaa. 

On mahdollista käyttää toista postilaatikon kansiota  
Saapuneet-kansion sijaan, mikäli sen tyhjentäminen ei ole mahdollista. Tässä tapauksessa kyseistä kansiota tulee käyttää Saapuneet-kansion sijaan ESM:n MailTask-konfiguraatiossa. Lisäksi tarvitaan sähköpostisääntöjä varmistamaan, että sähköpostit ohjautuvat oikeaan kansioon saapuessaan postilaatikkoon. Ota yhteyttä toimituskonsulttiisi, jos haluat käyttää toista kansiota.  

 

Vaiheet

Ennen alla olevien konfigurointivaiheiden aloittamista, kirjaudu sisään M365 Exchange Online-palveluun syöttämällä sähköpostitilin tunnukset selaimeesi. Tämä auttaa varmistamaan, että tunnukset toimivat. Huomaa! Varmista, että pääset Saapuneet-kansioon ilman MFA-kehotteita tai muita käyttäjän toimia vaativia valintaikkunoita.  

Suorita toimenpiteet kohdissa vaihe 1 ja vaihe 2 linkitetyissä ohjeissa. Matrix42-toimituskonsultti hoitaa vaiheen 3. 

 

ℹ️ UKK - M365-sähköposti

K: Miksi postilaatikko vastaanottaa sähköposteja Microsoft Vivalta?  
V: Jokainen Microsoft 365- tai Office 365 -vuokraajan käyttäjä, jonka Exchange Online -postilaatikko on asetettu tuettuun kieleen, saa yhteenvetosähköposteja Microsoft Viva -palvelusta (jos heillä on toimenpiteitä vaativia tehtäviä). Lisätietoja, mukaan lukien ohjeet yhteenvetosähköpostien poistamiseksi käytöstä, löytyy täältä: Briefing email from Microsoft Viva FAQ


K: Miksi postilaatikko vastaanottaa ilmoituksia virheellisesti nimetyistä kansioista? 
V: Jos postilaatikko vastaanottaa sähköposteja, joiden aihe on "One or more folders in you mailbox  are named incorrectly", syynä on todennäköisesti kielletty "/"-merkki kansion nimessä. Poista "/"-merkki kansion nimestä: Maan/alueen Suomi lomapäivät (Kalenteri/Maan/alueen Suomi lomapäivät) tilin kalenterissa. 


K: Miksi postilaatikko vastaanottaa ilmoituksia yritykseltäni? 
V: Sähköpostitili kuuluu todennäköisesti yhteen tai useampaan jakelulistaan. Pyydä ylläpitäjiäsi poistamaan sähköpostitili jakelulistoilta.


K: Kuinka monta sähköpostia, mukaan lukien automaattiset sähköpostit, voidaan lähettää Matrix42 Service Management Toolista? 
V: Lähetysrajat aikayksikköä kohden määrittää M365 Online. Lisätietoja löytyy täältä.


K: Mitä minun tulee tehdä, jos saan seuraavan virheen yrittäessäni lähettää tai vastaanottaa sähköposteja? Virhe: AADSTS50079: Due to a configuration change made by your administrator, or because you moved to a new location, you must enroll in multi-factor authentication to access [ID]'. 
V: Tämä voi tarkoittaa, että monivaiheinen tunnistautuminen on käytössä. Poista MFA käytöstä tililtä. 


K: Mitä minun tulee tehdä, jos saan seuraavan virheen yrittäessäni vastaanottaa sähköposteja?

MailTask|ERROR|2022-09-27 11:47:40,387|ajp-nio-0.0.0.0-8009-exec-7|/resources/task/6104880/run root MailTask|Mail could not be imported (Matrix42@customer.fi)

        javax.mail.MessagingException: M3 BAD User is authenticated but not connected.;

         nested exception is:

           com.sun.mail.iap.BadCommandException: M3 BAD User is authenticated but not connected.

V: Tämä virhe voi tarkoittaa, että monivaiheinen tunnistautuminen on käytössä. Poista MFA käytöstä tililtä. 


K: Mitä minun tulee tehdä, jos saan seuraavan virheen yrittäessäni vastaanottaa sähköposteja? 

MailTask|ERROR|2022-09-27 11:47:40,387|ajp-nio-0.0.0.0-8009-exec-7|/resources/task/6104880/run root MailTask|Mail could not be imported (Matrix42@customer.fi)

        javax.mail.MessagingException: 03 BAD User is authenticated but not connected.;

         nested exception is:

           com.sun.mail.iap.BadCommandException: O3 BAD User is authenticated but not connected.

V: Tämä virhe voi tarkoittaa, ettei IMAP ole käytössä. Ota IMAP käyttöön Microsoftin ohjeiden mukaisesti. 


K: Mitä minun tulee tehdä, jos saan seuraavan virheen yrittäessäni vastaanottaa sähköposteja? 

MailTask|ERROR|2021-11-10 14:11:30,278|ajp-nio-0.0.0.0-8009-exec-4|/resources/task/6104880/run admin.user MailTask|Mail could not be imported (MailTask name)

        javax.mail.AuthenticationFailedException: AUTHENTICATE failed.

V: Tämä virhe voi tarkoittaa, että käyttäjätunnus tai salasana on virheellinen. Yritä kirjautua M365 Exchange Online-palveluun syöttämällä sähköpostitilin tunnukset selaimeesi. Vaihda salasana tarvittaessa. 

 

Microsoft Teams -integraatio

Käyttöönotto-ohjeet löydät alla olevasta linkistä. Huomaa, että koska Matrix42 Core -ratkaisu sisältää tarvittavat mallipohjat ja listenerit, voit aloittaa vaiheesta "Add Bot to Microsoft Teams."

Ohjeiden lisäksi löydät alla olevasta linkistä myös konfigurointivideon ja bottikomennot. 

Configuration guide: Microsoft Teams Bot

Perustietojen hallinta

Tiimien määrittäminen

Tiimejä, joita usein kutsutaan tukiryhmiksi, käytetään häiriöiden ja palvelupyyntöjen tehokkaan käsittelyn helpottamiseen. Näihin ryhmiin kuuluu tyypillisesti IT-ammattilaisia, joilla on erityisosaamista ja asiantuntemusta tietyiltä osa-alueilta.

Vaiheet tiimien luomiseksi:

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä) 
  2. Luo uusi listanäkymä Team -mallille
  3. Tarkista valmiit tietokortit ja selvitä, voidaanko joitakin niistä käyttää
  4. Muokkaa Team-tietokortteja tarvittaessa avaamalla, muokkaamalla ja tallentamalla tietokortti. 
  5. Luo uusia Team-tietokortteja tarvittaessa
    1. Määritä nimi
    2. Lisää jäseniä 
    3. Määritä jonon vastuuhenkilö (queue manager)
    4. Määritä tukikanava (esim. sähköpostiosoite lähteville sähköposti-ilmoituksille)
    5. Määritä tiimin sähköpostin allekirjoitus
    6. Tallenna tietokortti

Palvelutasojen määrittäminen

Palvelutasoja käytetään tikettien (mukaan lukien häiriöiden ja palvelupyyntöjen) käsittelyä koskevien suoritusodotusten määrittämiseen ja viestimiseen. Ne asettavat tietyt vaste- ja ratkaisuajat erityyppisille häiriöille tai palvelupyynnöille varmistaen johdonmukaisen ja oikea-aikaisen tuen. Palvelutasot liitetään automaattisesti tiketteihin palveluiden perusteella, mikä auttaa tukitiimejä priorisoimaan ja hallitsemaan työkuormaa tehokkaasti, täyttämään asiakkaiden odotukset ja ylläpitämään palvelun laatua.

Vaiheet:

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä). Valitse otsikkorivin (+) -kuvake uuden tietokortin luomiseksi.  
  2. Kirjoita Service level hakukenttään
  3. Valitse Service level valikon tuloksista. Tyhjä Service level -tietokortti avautuu nyt. 
  4. Määritä nimi palvelutasolle
  5. Lisää kuvaus
  6. Määritä vasteaika
  7. Valitse palvelutasolle soveltuvat aukioloajat (business hours) 
  8.  Määritä ratkaisuaikatavoitteet tunteina kullekin prioriteetille. Esimerkiksi jos tiketin prioriteetti on "1" (esim. kriittinen), vasteaika voisi olla 2 tuntia. Huomaa, että tämä riippuu aina sovituista palvelutasoista. 
  9.  Tallenna tietokortti. 

Huomaa!

Oletuspalvelutasoa ("Default SLA") ei tule nimetä uudelleen. Nimeäminen edellyttää konfiguraatiomuutosta (jotta uudelleennimetty SLA-tietokortti pysyy oletuksena käytössä), mikä ei kuulu Matrix42 Core -toimituksen laajuuteen. 

 

 

Toista tarvittaessa vaiheet 1–9 uusien palvelutasojen luomiseksi. 

Content admin -roolin omaavalla käyttäjällä voit tarkastella palvelutasoja vasemman reunan navigointipaneelista (Content Admin → Service level management  → Service levels). Voit myös luoda uusia Service level -tietokortteja listanäkymästä valitsemalla "New".

Palveluiden määrittäminen

Palveluluettelo on keskitetty tietovarasto, joka tarjoaa tietoa IT-palveluista. Luettelo, joka mallinnetaan Service-tietokorteilla Matrix42 Service Management Toolissa (ESM), tarjoaa tietoa ja tukee IT-tiimejä IT-palveluiden tehokkaassa hallinnassa ja toimittamisessa.  

Vaiheet:

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä). Valitse otsikkorivin (+) -kuvake uuden tietokortin luomiseksi.  
  2. Kirjoita Service hakukenttään
  3. Valitse Service valikon tuloksista. Tyhjä Service-tietokortti avautuu nyt. 
  4. Määritä nimi palvelulle
  5. Lisää kuvaus
  6. Valitse soveltuva palvelutaso. Määritä myös muut palveluun liittyvät tiedot palvelun tietokortille (ei pakollinen, mutta suositeltava). 
  7. Tallenna tietokortti. 

 

Itsepalvelutuotteiden määrittäminen Matrix42 Self-Service 2:lle 

Itsepalvelutuotteita käytetään tuotteiden julkaisemiseen itsepalveluportaalissa. Ympäristö sisältää valmiina esimerkkituotteita, joita voidaan käyttää pohjana varsinaisten itsepalvelutuotteiden määrittämisessä. Alla olevassa kuvakaappauksessa näet vasemmalla itsepalveluportaalissa esitettävät itsepalvelutuotteet. Oikealla puolella näet tuotteet Matrix42 Service Management Toolissa (ESM). Itsepalvelutuotteet luodaan ja niitä hallitaan ESM:ssä. 

Itsepalvelutuotteet itsepalveluportaalissa (vasen) ja ESM:ssä (oikea)

Ennen uusien itsepalvelutuotteiden luomista, tarkista tarvitaanko muutoksia ennalta määriteltyihin itsepalvelukategorioihin. Itsepalvelukategorioita käytetään itsepalvelutuotteiden ryhmittelyyn, ja ne määritetään ESM:ssä tietokortteina, samoin kuin itsepalvelutuotteet. 

Itsepalvelukategoriat itsepalveluportaalissa (vasen) ja ESM:ssä (oikea)

Noudata alla olevia vaiheita uusien itsepalvelukategorioiden lisäämiseksi: 

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä). Valitse otsikkorivin (+) -kuvake uuden tietokortin luomiseksi.  
  2. Kirjoita Self-service item category hakukenttään
  3. Valitse Self-service item category valikon tuloksista. Tyhjä Self-service item category -tietokortti avautuu nyt. 
  4. Määritä nimi itsepalvelukategorialle 
  5. Tallenna tietokortti. 

 

 

Noudata alla olevia vaiheita uusien itsepalvelutuotteiden lisäämiseksi: 

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä). Valitse otsikkorivin (+) -kuvake uuden tietokortin luomiseksi.  
  2. Kirjoita Self-service item hakukenttään
  3. Valitse Self-service item valikon tuloksista. Tyhjä Service-tietokortti avautuu nyt. 
  4. Määritä nimi itsepalvelutuotteelle
  5. Aseta Service type: Service Order
  6. Valitse itsepalvelukategoria
  7. Aseta hinta tarvittaessa
  8. Määritä tavoitetoimitusaika päivinä
  9. Valitse, tuleeko hyväksyntätyönkulun soveltua tähän tuotteeseen liittyviin tilauksiin
  10. Lisää kuvaus
  11. Lataa tuotekuvat
  12.  Lisää ennalta määriteltyjä tehtäviä tarvittaessa. Tämä mahdollistaa tehtävän tai tehtäväkokonaisuuden luomisen agentille, kun tähän tuotteeseen liittyvä palvelupyyntö luodaan itsepalvelun kautta. 
  13. Valitse liittyvä palvelu
  14. Tallenna tietokortti. 

Toista nämä vaiheet useampien tuotteiden luomiseksi. 

 

 

Olemassa olevien tuotteiden muokkaaminen ja uusien luominen näkymien kautta 

Voit muokata olemassa olevia tuotteita muokkaamalla tietokortteja ESM:ssä (avaa tietokortti, muokkaa tietoja ja tallenna tietokortti). 

Jos käytät käyttäjää, jolla on Content admin-rooli, voit tarkastella itsepalvelukategorioita ja -tuotteita vasemman reunan navigointipaneelista: Content Admin → Self-Service catalog. Voit myös luoda uusia itsepalvelutuotteita ja -kategorioita näistä listanäkymistä. 

 

Konfiguraatiomuutokset

Sähköpostimallien muokkaaminen

Sähköpostimalleja käytetään agenttien työn yksinkertaistamiseen. Sähköpostimallien avulla agentit voivat lähettää asiakkaille sähköpostiviestejä ennalta määriteltyjen viestien pohjalta, ilman että viestejä tarvitsee kirjoittaa yhä uudelleen. 

Ratkaisu sisältää ennalta määritellyt sähköpostimallit. Näitä voi tarvittaessa muokata ylläpitäjä. Uusien sähköpostien oletusmallin valmis tekstisisältö on kirjoitettu englanniksi. Sisältöä voi tarvittaessa muuttaa. Oletuskonfiguraatio on tallennettu nimellä "defaultConfiguration." Tämän mallin muokkaaminen muuttaa oletussähköpostimallia. Käytä seuraavaa konfigurointiopasta sähköpostimallien muokkaamiseen:  

Configuration guide: Editing email templates

Automaattisten sähköposti-ilmoitusten muokkaaminen

Ratkaisu lähettää automaattisia sähköposteja varmistaakseen, että asiakkaat ja tiimin jäsenet saavat tiedon olennaisista prosessivaiheista. E-mail notification -tietokortit määrittävät automaattisten sähköposti-ilmoitusten sisällön. Ylläpitäjät voivat tarvittaessa muuttaa ennalta määriteltyä sisältöä. 

Sähköposti-ilmoitusten muuttaminen edellyttää ylläpitäjän oikeuksia tai Content admin -roolia

Varmista, että olet kirjautunut käyttäjällä, jolla on ylläpitäjän oikeudet tai Content administrator -rooli, kun muokkaat automaattisia sähköposti-ilmoituksia. 

 

Pakolliset muutokset

Lähettäjäosoitteiden määrittäminen Team-tietokorteille

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä) 
  2. Luo uusi listanäkymä Team-mallille.
    1. Vaihtoehtoisesti Team-tietokortit löytyvät E-mail notification templates -näkymästä Content administration -näkymien alla.
  3. Avaa asianmukaiset Team-tietokortit ja valitse Edit all
  4. Aseta tiimille haluttu lähettäjäosoite Support channel -attribuuttiin
  5. Tallenna tietokortti
  6. Toista yllä olevat vaiheet jokaiselle asianmukaiselle Team-tietokortille

Lähettäjäosoitteiden määrittäminen E-mail notification -tietokorteille

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä) 
  2. Luo uusi listanäkymä E-mail notification-mallille
    1. Vaihtoehtoisesti Team-tietokortit löytyvät Content admin -roolin näkymien alta
  3. Aseta lähettäjäosoite tiketin luonnille.
    1. Etsi tietokortti nimeltä "Ticket created” 
    2. Aseta haluttu lähettäjäosoite Sender's email address for Ticket creation -attribuuttiin
  4. Aseta lähettäjäosoite tietämyksenhallintaprosessille
    1. Etsi "KB Article is about to expire in 1 month" -tietokortti
    2. Aseta haluttu lähettäjäosoite Sender's email address for KB articles -attribuuttiin
    3. Tallenna tietokortti
    4. Toista samat alavaiheet seuraaville tietokorteille:
      1. "KB Article is about to expire in 1 week”
      2. "KB Article is waiting for review"
  5. Toista kaikki yllä olevat vaiheet kaikille tietokorteille tarvittavilla kieliversioilla.

Valinnaiset muutokset 

Sähköpostisisältöjen muuttaminen

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä) 
  2. Luo uusi listanäkymä E-mail notification-mallille
    1. Vaihtoehtoisesti Team-tietokortit löytyvät Content admin -roolin näkymien alta
  3. Avaa E-mail notification -tietokortti, jota haluat muokata
  4. Valitse Edit all ja muokkaa tarvittaessa seuraavia attribuutteja:
    1. E-mail subject
    2. E-mail header
    3. E-mail body
    4. E-mail footer

Tikettien reititys- ja osoitussääntöjen määrittäminen

Tiketit reititetään itsepalvelutuotteiden perusteella. Määrittämällä tiimin jokaiselle itsepalvelutuotteelle voit varmistaa, että tiketit reititetään oikeille tiimeille. 

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä) 
  2. Luo uusi listanäkymä Self-Service items-mallille
    1. Vaihtoehtoisesti Self-Service item -tietokortit löytyvät Content admin -roolin näkymien alta
  3. Määritä tiimi jokaiselle itsepalvelutuotteen tietokortille
    1. Etsi tuote, jolle haluat määrittää tiimin, ja avaa tietokortti
    2. Valitse Edit all ja muokkaa Team-attribuutin arvoa 
    3. Tallenna tietokortti

Häiriöt liitetään "Other IT Issue" -itsepalvelutuotteen tietokorttiin. Häiriöiden reitityksen määrittämiseksi määritä tiimi myös tälle tietokortille. 

Ennalta määriteltyjen tehtävien määrittäminen

  1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä) 
  2. Luo uusi listanäkymä Self-Service items -mallille
    1. Vaihtoehtoisesti Self-Service item -tietokortit löytyvät Content admin -roolin näkymien alta
  3. Määritä tehtävät jokaiselle itsepalvelutuotteen tietokortille
    1. Etsi tuote, jolle haluat määrittää tehtäviä, ja avaa tietokortti
    2. Valitse Edit all ja lisää tai poista ennalta määriteltyjä tehtäviä 
    3. Tallenna tietokortti

Käyttäjä- ja käyttöoikeuksien hallinta

Tämä luku sisältää ohjeet ratkaisun käyttöoikeuksien hallintaan. Alla käsitellään käyttöoikeuksien hallintaa sekä Microsoft Entra ID -integraation että paikallisten käyttäjien osalta. 

Käyttäjä- ja käyttöoikeuksien hallinta Microsoft Entra ID -integraatiolla

Pääsyä sovelluksiin hallitaan organisaation jäsenyyden (Microsoft Entra ID:ssä) ja suojausryhmän jäsenyyden perusteella. Seuraavissa luvuissa kuvataan käyttöoikeuksien hallinnan periaatteet sekä Matrix42 Self-Service 2:lle (ESS2) että Matrix42 Service Management Toolille (ESM). 

Käyttöoikeuksien hallinta Matrix42 Self-Service 2:ssa

Kuten Matrix42–Microsoft Entra ID -integraation sovellusrekisteröintivaiheessa määritetään, kaikki organisaation hakemiston tilit pääsevät Matrix42 Self-Service 2 -portaaliin. Tileille ei tarvita erityisiä suojausryhmän jäsenyyksiä Matrix42 Self-Service 2:n käyttämiseksi.   

Käyttöoikeuksien hallinta Matrix42 Service Management Toolissa

Pääsyä ESM:ään hallitaan suojausryhmän jäsenyyden perusteella. Seuraava taulukko esittelee oletussuojausryhmät, niiden tarkoituksen ja niihin liittyvät alustan asetukset. 

Oletussuojausryhmät  Tarkoitus Alustan asetuksen nimi ESM:ssä
ESMUsers  Antaa normaalikäyttäjille käyttäjätason pääsyn Matrix42 Service Management Tooliin. Useimpien käyttäjien, mukaan lukien Service Desk -agenttien ja esihenkilöiden, tulisi käyttää tätä käyttöoikeustyyppiä.  servlet.auth.user.ad.group
ESMAdmins Antaa ylläpitäjäkäyttäjille pääkäyttäjätason pääsyn Matrix42 Service Management Tooliin. Tätä käyttöoikeustyyppiä tulisi käyttää vain sertifioitujen Matrix42-ylläpitäjien.  servlet.auth.admin.ad.group

Vaiheet oletussuojausryhmien käyttämiseksi käyttöoikeuksien hallinnassa: 

  1. Luo kaksi suojausryhmää Microsoft Entra ID:hen: ESMUsers normaalitason käyttäjille ja ESMAdmins ylläpitäjille. 

    ESMAdmins-roolia tulisi käyttää vain sertifioitujen Matrix42-ylläpitäjien

    ESMAdmins-roolia tulisi käyttää vain sertifioitujen Matrix42-ylläpitäjien, koska rooli antaa pääkäyttäjätason pääsyn ESM:ään. Pääkäyttäjätason pääsy tarkoittaa, että käyttäjät a) näkevät kaiken järjestelmän datan riippumatta taustalla olevista käyttöoikeuksista ja b) voivat muuttaa konfiguraatiota ilman rajoituksia.  

     
  2.  Liitä nämä ryhmät tarvittaville käyttäjille.

Jos haluat käyttää muita ryhmiä, noudata seuraavan luvun ohjeita. 

Mukautettujen Microsoft Entra ID -suojausryhmien käyttäminen käyttöoikeuksien hallinnassa

Mukautettujen Microsoft Entra ID -suojausryhmien käyttäminen käyttöoikeuksien hallinnassa on valinnaista

Huomaa, että seuraavat vaiheet ovat valinnaisia - oletusryhmiä voi aina käyttää! Kuitenkin oletusryhmien nimiä vastaavat suojausryhmät tulisi luoda yllä kuvatulla tavalla.   

 

Vaiheet mukautettujen Microsoft Entra ID -suojausryhmien käyttämiseksi käyttöoikeuksien hallinnassa: 

  1. Luo kaksi suojausryhmää Microsoft Entra ID:hen: yksi normaalitason käyttäjille ja toinen ylläpitäjille.
  2.  Liitä nämä ryhmät tarvittaville käyttäjille.
  3.  Muuta seuraavien alustan asetusten arvot vastaamaan mukautettuja suojausryhmiä.
    1. Suojausryhmä normaalikäyttäjille: servlet.auth.user.ad.group
    2. Suojausryhmä ylläpitäjäkäyttäjille: servlet.auth.admin.ad.group
  4. Suorita provisiointitehtävä
    1. Siirry Admin UI → IGA →  Valitse asianmukainen ajastettu provisiointitehtävä → Suorita tehtävä manuaalisesti. Odota, että provisiointitehtävä on suoritettu, ennen kuin jatkat seuraavaan vaiheeseen. 
  5. Varmista, että asetukset ovat oikein pyytämällä normaalitason käyttäjää ja ylläpitäjätason käyttäjää kirjautumaan sisään. 

Ota yhteyttä toimituskonsulttiisi, jos tunnistautumisessa on ongelmia!

Ota rohkeasti yhteyttä toimituskonsulttiisi, jos ratkaisuun kirjautumisessa on ongelmia! 

 

Vaiheet sen varmistamiseksi, että käyttäjät pääsevät kirjautumaan sovellukseen

  1. Varmista, että olet määrittänyt Microsoft Entra ID -integraation luvun "Microsoft Entra ID -integraatio" ohjeiden mukaisesti. 
  2. Varmista, että käyttäjätiedot on haettu ESM:ään. Käyttäjät löytyvät Person-tietokortteina. 
    1. Siirry Agent UI:hin (ESM:n loppukäyttäjän käyttöliittymä) 
    2. Luo uusi listanäkymä Person-mallille
    3.  Tarkista, että Microsoft Entra ID:stä peräisin olevia Person-tietokortteja on olemassa 
      1.  Valitse muutama Person-tietokortti ja tarkista, että ne sisältävät perustiedot, kuten etunimen, sukunimen, sähköpostin, User Principal Namen (UPN) ja käyttöoikeudet (Microsoft Entra ID -ryhmät). 
  3. Pyydä käyttäjiä kirjautumaan sisään
  4. Myönnä lisenssit käyttäjille
  5. Liitä käyttäjät rooleihin ESM:ssä ohjeiden mukaisesti (katso painike alla). Saatavilla olevat roolit ovat "Service Desk Agent", "Content Admin" ja "Service Manager". 

Configuration guide: Assigning roles to users

Paikallisten käyttäjien luominen

Noudata ohjeita paikallisten käyttäjien luomiseksi (linkki alla).  

Instructions: Creating local users

Loppukäyttäjien opastaminen

On tärkeää opastaa loppukäyttäjiä siitä, miten ratkaisuun ja sovellukseen pääsee ja miten niitä käytetään. Tässä muutamia huomioitavia asioita loppukäyttäjien opastamiseen:

  • Solution description -dokumentti tarjoaa yksityiskohtaista tietoa ratkaisuun sisältyvistä prosesseista ja käyttötapauksista. Vaikka nämä kuvaukset eivät toimi käyttöohjeina, ne voivat silti olla hyödyllisiä loppukäyttäjille, sillä ne tarjoavat syvemmän ymmärryksen ratkaisun sisältämien prosessien ja käyttötapausten suunnittelusta ja toiminnasta.
  • Koska Matrix42 Service Management Tool (ESM) on loppukäyttäjille todennäköisesti uusi sovellus, heidän kannattaa tutustua käyttöliittymän perusteisiin. Sovelluksen oikeasta yläkulmasta helposti löytyvät käyttöohjeet tarjoavat arvokasta opastusta loppukäyttäjille, joten niiden hyödyntämistä ESM:n toimintojen opetteluun suositellaan vahvasti.
Painike käyttöohjeiden avaamiseen.

 

 

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Table of Contents

Related Articles

  • Matrix42 Core: Yhteenveto asennuksessa tarvittavista tiedoista
  • Matrix42 Core -toimitus: Muutostenhallintakäytännöt Matrix42 Core -toimituksissa
  • Matrix42 Core Delivery: Testausopas
  • Matrix42 Core Delivery: Yleiskatsaus asiakkaille

Copyright 2026 – Matrix42 Professional.

Matrix42 homepage


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

0
0
Expand