FI Finnish
SE Swedish
FR French
PL Polish
DE German
US English (US)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

Polish
FI Finnish
SE Swedish
FR French
PL Polish
DE German
US English (US)
  • Log in
  • Home
  • Zarządzanie usługami
  • Rozwiązanie Matrix42 Core
  • Biblioteka dostarczania Matrix42 Core
  • Instrukcje dla klientów dotyczące dostaw Matrix42 Core

Matrix42 Core : Instrukcje implementacji dla klientów

Instrukcje dla członków zespołu wdrożeniowego klienta

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Zarządzanie usługami
    Rozwiązanie Matrix42 Professional Rozwiązanie Matrix42 Core Zarządzanie usługami przedsiębiorstwa Inteligencja Matrix42
  • Zarządzanie tożsamością i administracja ( IGA )
    Przegląd IGA Biblioteka rozwiązań IGA
  • Platforma
    ESM ESS2 ES Efecte Chat do zarządzania usługami Efektywne integracje Dodatki
  • Informacje o wydaniu dla M42 Core & Pro , IGA , Conversational AI
    2025.3 2025.2 2025.1 2024.2 2024.1 2023.4 2023.3 2023.2 2023.1 2022.4 2022.3 Informacje i zasady dotyczące wydania
  • Inny materiał
    Wytyczne uid terminów i dokumentacji Oświadczenia dotyczące dostępności
  • Usługi
+ More
    • Zarządzanie usługami

    • Zarządzanie tożsamością i administracja ( IGA )

    • Platforma

    • Informacje o wydaniu dla M42 Core & Pro , IGA , Conversational AI

    • Inny materiał

    • Usługi

Matrix42 Core : Instrukcje implementacji dla klientów

Instrukcje dla członków zespołu wdrożeniowego klienta

Ostatnia aktualizacja: 07.03.2024

Wstęp

Celem niniejszego dokumentu jest dostarczenie zespołowi wdrożeniowemu u klientów Matrix42 instrukcji, które pomogą im pomyślnie wdrożyć rozwiązanie Matrix42 Core . Dokument ten opisuje zadania wymagane do efektywnego rozpoczęcia pracy oraz zawiera instrukcje krok po kroku dla każdego tematu.

Ogólny materiał szkoleniowy dotyczący administrowania narzędziem Matrix42 Service Management Tool (ESM) może być wykorzystany jako materiał pomocniczy, uzupełniający niniejszą instrukcję. Płatna usługa szkoleniowa w wersji cyfrowej może być również przydatna teraz i w przyszłości!

Materiały szkoleniowe są dostępne w społeczności Matrix42 :

Materiały szkoleniowe: Administrowanie ESM

Materiały szkoleniowe: Wskazówki dla administratorów Matrix42

Wymagania wstępne dotyczące korzystania z tego dokumentu

Przed rozpoczęciem wdrożenia należy upewnić się, że:

  • Zakupiłeś rozwiązanie Matrix42 Core
  • Odbyło się spotkanie inauguracyjne dostaw
  • Dostarczono Ci adres URL i dane uwierzytelniające środowiska produkcyjnego
  • Niektóre zadania wymagają dostępu do środowiska Matrix42 . Aby je wykonać, wymagany jest dostęp do środowiska za pomocą poświadczeń Microsoft Entra ID lub konta użytkownika lokalnego. Dostęp do środowiska został omówiony w ostatniej części sesji wprowadzającej do rozwiązania.

Lista wymagań

  • Instancja identyfikatora Microsoft Entra ID lub lokalne informacje o użytkowniku do uwierzytelniania, autoryzacji i informacji o użytkowniku
    • Dla użytkowników lokalnych wymagane są następujące informacje: imię, nazwisko, adres e-mail, nazwa użytkownika (może to być adres e-mail)
  • Instancja M365 Exchange Online
    • Minimalne wymagania licencyjne: licencja M365 E3
    • Dedykowane konto użytkownika (skrzynka pocztowa)
  • Dostęp do internetu

Zadania i obowiązki wdrożeniowe

Poniższa tabela definiuje obowiązki związane z wdrożeniem i rozpoczęciem korzystania z rozwiązania Matrix42 Core .

Kategoria Obszar Zadanie Klient Matrix42 lub Partnerzy Matrix42
Konfiguracja techniczna Konfiguracja Entra ID w portalu Entra ID Niezbędne działania w celu skonfigurowania integracji Microsoft Entra ID w portalu Entra ID zgodnie z instrukcjami.

X

-

Konfiguracja techniczna Konfiguracja Entra ID w narzędziu Matrix42 Service Management Tool Konfiguracja integracji Microsoft Entra ID z modułem Matrix42 Pro Visioning Engine (EPE) i Matrix42 Secure Access ( ESA ) dla środowisk testowych i produkcyjnych Matrix42

-

X

Konfiguracja techniczna Konfiguracje poczty e-mail (M365 Exchange Online) w portalu Entra ID Rejestracja narzędzia Matrix42 Service Management Tool (ESM) jako aplikacji w Entra ID i dodanie uprawnień dostępu do skrzynki pocztowej M365.

X

-

Konfiguracja techniczna Konfiguracje poczty e-mail (M365 Exchange Online) w narzędziu Matrix42 Service Management Tool Ustawianie wartości niezbędnych ustawień platformy w narzędziu Matrix42 Service Management Tool (ESM).

-

X

Konfiguracja techniczna Integracja z MS Teams Konfigurowanie integracji MS Teams zgodnie z instrukcjami.

X

-

Zarządzanie danymi podstawowymi Definiowanie zespołów (grup wsparcia) Definiowanie zespołów (grup wsparcia) poprzez tworzenie kart danych zespołów.

X

Zarządzanie danymi podstawowymi Definiowanie poziomów usług Definiowanie poziomów usług poprzez tworzenie kart danych poziomów usług

X

Zarządzanie danymi podstawowymi Definiowanie usług Definiowanie usług poprzez tworzenie kart danych usług

X

Zarządzanie danymi podstawowymi Definiowanie pozycji i kategorii samoobsługowych Definiowanie pozycji i kategorii samoobsługowych poprzez tworzenie kart danych

X

Zarządzanie danymi podstawowymi Definiowanie predefiniowanych zadań Definiowanie predefiniowanych zadań dla elementów samoobsługowych poprzez tworzenie kart danych

Zarządzanie danymi podstawowymi Trasowanie biletów Definiowanie reguł kierowania zgłoszeniami poprzez przypisanie Zespołu do każdego elementu samoobsługowego

X

-

Zarządzanie danymi podstawowymi Import danych Ręczne tworzenie danych lub masowy import danych

X

-

Zmiany konfiguracji Treść szablonu wiadomości e-mail Definiowanie i konfigurowanie zawartości szablonu wiadomości e-mail.

X

-

Zmiany konfiguracji Automatyczna treść wiadomości e-mail Definiowanie i konfigurowanie automatycznej zawartości wiadomości e-mail.

X

-

Zmiany konfiguracji Zawiera zmiany konfiguracji Zmiana prefiksu identyfikatora biletu na podstawie numeru klienta

-

X

Zmiany konfiguracji Wszystkie inne zmiany konfiguracji Wszelkie inne zmiany konfiguracji nie wymienione w tym dokumencie

X

-

Zarządzanie użytkownikami Importowanie lub tworzenie użytkowników lokalnych Importowanie lub tworzenie użytkowników lokalnych zgodnie z instrukcjami

X

Zarządzanie użytkownikami Zarządzanie użytkownikami i tworzenie użytkowników Przypisywanie użytkowników do ról w narzędziu Matrix42 Service Management Tool (ESM)

X

-

Zarządzanie licencjami Zarządzanie licencjami Początkowy import licencji użytkownika

-

X

Zarządzanie licencjami Zarządzanie licencjami Przypisanie licencji

X

-

Testowanie Testowanie akceptacji użytkownika (UAT) Testowanie UAT w oparciu o predefiniowane przypadki testowe oparte na przypadkach użycia zawartych w rozwiązaniu. Przypadki testowe są uwzględniane w środowisku jako karty danych.

X

-

Testowanie Testowanie Testowanie funkcjonalne konfiguracji

-

X

Uruchomienie Oczyszczanie środowiska Usuwanie kart danych próbnych i kart danych testowych

X

-

Zamknięcie Konfiguracja środowiska testowego Klonowanie bazy danych środowiska produkcyjnego do środowiska testowego.

-

X

Zamknięcie Konfiguracja środowiska testowego Działania konfiguracyjne mające na celu sfinalizowanie ustawień środowiska testowego.

-

X

Konfiguracja techniczna i integracje

W tym rozdziale opisano niezbędne kroki konfiguracji technicznej. Niektóre instrukcje można znaleźć w linkach do innych artykułów.

Integracja z Microsoft Entra ID

Integracja MS Entra ID służy do uwierzytelniania, autoryzacji i pobierania informacji o użytkowniku do narzędzia Matrix42 Service Management Tool. Instrukcje znajdują się pod poniższym linkiem.

Konfigurowanie uwierzytelniania OpenID za pomocą Entra ID

Zakres prac nad integracją Matrix42 -MS Entra ID

Zakres prac wykonywanych przez Matrix42 lub partnera Matrix42 obejmuje następujące obszary:

# Obszar
1 Uwierzytelnianie za pomocą Microsoft Entra ID ( OpenID ) z Matrix42 Secure Access ( ESA )
2 Integracja umożliwiająca pobieranie informacji o użytkowniku z MS Entra ID z Matrix42 Pro Visioning Engine (EPE)

Filtrowanie informacji o użytkowniku, które mają zostać pobrane z Microsoft Entra ID

Konfigurowanie filtrów do filtrowania informacji o użytkowniku z Microsoft Entra ID nie jest objęte zakresem prac. Jeśli chcesz zastosować filtry w integracji, skontaktuj się ze swoim konsultantem ds. wdrażania.

Integracja z M365 Exchange Online

Integracja M365 Exchange Online służy do odbierania i wysyłania wiadomości e-mail do i z narzędzia Matrix42 Service Management Tool. Skonfiguruj konto M365 i zarejestruj aplikację Entra ID zgodnie z poniższymi wymaganiami.

Wymagania

Notatka!

Należy pamiętać, że do integracji poczty e-mail potrzebna jest osobna rejestracja aplikacji — rejestracji aplikacji skonfigurowanej na potrzeby integracji MS Entra ID (Microsoft Entra ID ) nie można używać do integracji poczty e-mail.

Wymagane informacje do uwierzytelnienia OAuth 2.0: Identyfikator punktu końcowego i klienta

  • Konto użytkownika powinno posiadać co najmniej licencję M365 E3
  • Konto użytkownika nie może być wspólną skrzynką pocztową ani kontem usługowym
  • Wymagane są następujące informacje: nazwa użytkownika (adres e-mail) i hasło. Nazwa użytkownika i hasło są wymagane, nawet jeśli używane jest uwierzytelnianie OAuth 2.0, ponieważ uwierzytelnianie opiera się na przepływie uwierzytelniania ROPC . Serwerem pocztowym jest zawsze outlook.office365.com.
  • Rejestracja aplikacji Entra ID jest wymagana, aby narzędzie Matrix42 Service Management Tool (ESM) mogło komunikować się z serwerem pocztowym.
  • Protokoły IMAPS i SMTP powinny być włączone. Porty 993 i 587 również powinny być włączone.
  • Nie można użyć uwierzytelniania wieloskładnikowego (MFA). Istnieją dwa poziomy ustawień MFA: globalne i specyficzne dla skrzynki pocztowej. Skontaktuj się z administratorem serwera pocztowego, aby dodać niezbędne wyjątki i wyłączyć uwierzytelnianie wieloskładnikowe (MFA) dla konta pocztowego używanego do integracji poczty e-mail.
  • Dedykowana skrzynka odbiorcza do integracji poczty e-mail powinna być pusta

Uwaga! Skrzynka pocztowa używana do integracji poczty e-mail musi być pusta!

Należy pamiętać, że skrzynka pocztowa używana do integracji poczty e-mail musi być pusta. Jeśli zawiera wiadomości e-mail, dla każdej wiadomości generowany jest bilet po włączeniu integracji poczty e-mail. Po zaimportowaniu wiadomości e-mail w celu wygenerowania biletów, wiadomości te zostaną usunięte ze skrzynki. Tej zmiany nie można cofnąć.

Zamiast tego można użyć innego folderu skrzynki pocztowej.
Skrzynka odbiorcza, na wypadek gdyby opróżnienie skrzynki odbiorczej nie było możliwe. W takim przypadku należy użyć odpowiedniego folderu zamiast skrzynki odbiorczej w konfiguracji MailTask w ESM. Konieczne jest również skonfigurowanie reguł poczty e-mail, aby zapewnić kierowanie wiadomości do właściwego folderu po ich dotarciu do skrzynki. Aby skorzystać z innego folderu, prosimy o kontakt z konsultantem ds. dostarczania.

Kroki

Przed rozpoczęciem poniższych kroków konfiguracji zaloguj się do usługi M365 Exchange Online , wprowadzając dane logowania do konta e-mail w przeglądarce. Dzięki temu upewnisz się, że dane logowania działają. Uwaga! Upewnij się, że możesz uzyskać dostęp do skrzynki odbiorczej bez monitów uwierzytelniania wieloskładnikowego (MFA) lub innych okien dialogowych wymagających działań ze strony użytkownika.

Proszę wykonać czynności z kroków 1 i 2 w załączonych instrukcjach. Konsultant ds. dostaw Matrix42 zajmie się krokiem 3.

ℹ️ FAQ – poczta e-mail M365

P: Dlaczego skrzynka pocztowa otrzymuje wiadomości e-mail z Microsoft Viva?
O: Wszyscy użytkownicy dzierżawy Microsoft 365 lub Office 365, których skrzynka pocztowa Exchange Online jest ustawiona na obsługiwany język, otrzymają wiadomości e-mail z informacjami z usługi Microsoft Viva (jeśli mają zadania do wykonania). Więcej informacji, w tym instrukcje dotyczące wyłączania wiadomości e-mail z informacjami, można znaleźć tutaj: Wiadomości e-mail z informacjami z usługi Microsoft Viva – często zadawane pytania


P: Dlaczego skrzynka pocztowa otrzymuje powiadomienia o nieprawidłowo nazwanych folderach?
O: Jeśli skrzynka pocztowa otrzymuje wiadomości e-mail z tematem „ Jeden lub więcej folderów w Twojej skrzynce pocztowej ma nieprawidłową nazwę ”, prawdopodobnie jest to spowodowane niedozwolonym znakiem „/” w nazwie folderu. Usuń znak „/” z nazwy folderu: Maan/alueen Suomi lomapäivät (Kalenteri/Maan/alueen Suomi lomapäivät) w kalendarzu kont.


P: Dlaczego do skrzynki pocztowej przychodzą powiadomienia z mojej firmy?
O: Konto e-mail prawdopodobnie znajduje się na jednej lub kilku listach dystrybucyjnych. Poproś administratorów o usunięcie tego konta z list dystrybucyjnych.


P: Ile wiadomości e-mail (wliczając wiadomości automatyczne) można wysłać z narzędzia Matrix42 Service Management Tool?
A: Limity wysyłania w jednostce czasu są ustalane przez M365 Online. Więcej informacji można znaleźć tutaj .


P: Co mam zrobić, jeśli podczas próby wysłania lub odebrania wiadomości e-mail pojawi się poniższy błąd? Błąd: AD STS50079: Ze względu na zmianę konfiguracji wprowadzoną przez administratora lub przeprowadzkę do nowej lokalizacji musisz zarejestrować się w uwierzytelnianiu wieloskładnikowym, aby uzyskać dostęp do [ID].
O: Może to oznaczać, że uwierzytelnianie wieloskładnikowe jest włączone. Wyłącz uwierzytelnianie wieloskładnikowe dla tego konta.


P: Co mam zrobić, jeśli podczas próby odebrania wiadomości e-mail pojawi się poniższy błąd?

MailTask|ERROR|2022-09-27 11:47:40,387|ajp-nio-0.0.0.0-8009-exec-7|/resources/task/6104880/run root MailTask|Mail could not be imported (Matrix42@customer.fi)
        javax.mail.MessagingException: M3 BAD User is authenticated but not connected.;
         nested exception is:
           com.sun.mail.iap.BadCommandException: M3 BAD User is authenticated but not connected.

O : Ten błąd może oznaczać, że uwierzytelnianie wieloskładnikowe jest włączone. Wyłącz uwierzytelnianie wieloskładnikowe (MFA) dla konta.


P: Co mam zrobić, jeśli podczas próby odebrania wiadomości e-mail pojawi się poniższy błąd?

MailTask|ERROR|2022-09-27 11:47:40,387|ajp-nio-0.0.0.0-8009-exec-7|/resources/task/6104880/run root MailTask|Mail could not be imported (Matrix42@customer.fi)
        javax.mail.MessagingException: 03 BAD User is authenticated but not connected.;
         nested exception is:
           com.sun.mail.iap.BadCommandException: O3 BAD User is authenticated but not connected.

O: Ten błąd może oznaczać, że protokół IMAP nie jest włączony. Proszę włączyć protokół IMAP zgodnie z instrukcjami firmy Microsoft .


P: Co mam zrobić, jeśli podczas próby odebrania wiadomości e-mail pojawi się poniższy błąd?

MailTask|ERROR|2021-11-10 14:11:30,278|ajp-nio-0.0.0.0-8009-exec-4|/resources/task/6104880/run admin.user MailTask|Mail could not be imported (MailTask name)
        javax.mail.AuthenticationFailedException: AUTHENTICATE failed.

O: Ten błąd może oznaczać, że nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe. Spróbuj zalogować się do M365 Exchange Online , wpisując dane logowania do konta e-mail w przeglądarce. W razie potrzeby zmień hasło.

Integracja z Microsoft Teams

Instrukcje implementacji znajdziesz pod poniższym linkiem. Pamiętaj, że rozwiązanie Matrix42 Core zawiera wymagane szablony i odbiorniki, dlatego możesz zacząć od kroku „ Dodaj bota do Microsoft Teams”.

Oprócz instrukcji możesz także znaleźć film instruktażowy dotyczący konfiguracji i poleceń bota, klikając poniższy link.

uid konfiguracji: Bot Microsoft Teams

Zarządzanie danymi podstawowymi

Zdefiniuj zespoły

Zespoły, często nazywane grupami wsparcia, służą do usprawnienia i efektywnego zarządzania incydentami i zgłoszeniami serwisowymi. Grupy te zazwyczaj składają się ze specjalistów IT posiadających specjalistyczną wiedzę i doświadczenie w określonych obszarach.

Kroki tworzenia zespołów:

  1. Przejdź do interfejsu Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM)
  2. Utwórz nowy widok listy dla szablonu zespołu
  3. Przejrzyj gotowe karty danych i określ, czy niektóre z nich można wykorzystać
  4. W razie potrzeby edytuj karty danych zespołu, otwierając je, edytując i zapisując.
  5. W razie potrzeby utwórz nowe karty danych zespołu
    1. Zdefiniuj nazwę
    2. Dodaj członków
    3. Zdefiniuj menedżera kolejek
    4. Zdefiniuj kanał wsparcia (np. adres e-mail do wysyłania powiadomień e-mail)
    5. Zdefiniuj podpis e-mail zespołu
    6. Zapisz kartę danych

Zdefiniuj poziomy usług

Poziomy usług służą do definiowania i komunikowania oczekiwań dotyczących wydajności obsługi zgłoszeń (w tym incydentów i zgłoszeń serwisowych). Określają one konkretne czasy reakcji i rozwiązania dla różnych typów incydentów lub zgłoszeń serwisowych, zapewniając spójne i terminowe wsparcie. Poziomy usług są automatycznie powiązane ze zgłoszeniami na podstawie usług, co pomaga zespołom wsparcia w ustalaniu priorytetów i efektywnym zarządzaniu obciążeniami, spełnianiu oczekiwań klientów i utrzymywaniu jakości usług.

Kroki:

  1. Przejdź do interfejsu użytkownika Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM). Wybierz ikonę (+) na pasku nagłówka, aby utworzyć nową kartę danych.
  2. Wpisz Poziom usługi w polu wyszukiwania
  3. Wybierz poziom usługi z wyników w menu. Otworzy się pusta karta danych poziomu usługi.
  4. Zdefiniuj nazwę poziomu usługi
  5. Dodaj opis
  6. Zdefiniuj czas reakcji
  7. Wybierz odpowiednie godziny pracy dla danego poziomu usługi
  8. Zdefiniuj docelowy czas rozwiązania w godzinach dla każdego priorytetu. Na przykład, jeśli priorytet zgłoszenia to „1” (np. Krytyczny), czas reakcji może wynieść 2 godziny. Należy pamiętać, że zawsze zależy to od uzgodnionych poziomów usług.
  9. Zapisz kartę danych.

Notatka!

Domyślnego poziomu usługi („ Domyślne SLA ”) nie należy zmieniać nazwy. Zmiana nazwy wymaga zmiany konfiguracji (aby upewnić się, że zmieniona nazwa karty danych SLA będzie używana jako domyślna), co nie jest objęte dostawą Matrix42 Core .

W razie potrzeby powtórz kroki 1–9, aby utworzyć nowe poziomy usług.

Korzystając z użytkownika z rolą administratora treści, możesz wyświetlić poziomy usług w lewym panelu nawigacyjnym (Administrator treści → Zarządzanie poziomami usług → Poziomy usług). Możesz również utworzyć nowe karty danych poziomów usług z widoku listy, wybierając opcję „ Nowy ”.

Zdefiniuj usługi

Katalog usług to scentralizowane repozytorium, które udostępnia informacje o usługach IT. Katalog, oparty na kartach danych usług w narzędziu Matrix42 Service Management Tool (ESM), udostępnia informacje i wspiera zespoły IT w efektywnym zarządzaniu usługami IT i ich świadczeniu.

Kroki:

  1. Przejdź do interfejsu użytkownika Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM). Wybierz ikonę (+) na pasku nagłówka, aby utworzyć nową kartę danych.
  2. Wpisz Usługa w polu wyszukiwania
  3. Wybierz „Usługa” z wyników w menu. Otworzy się pusta karta danych usługi.
  4. Zdefiniuj nazwę usługi
  5. Dodaj opis
  6. Wybierz odpowiedni poziom usługi. Zdefiniuj również inne informacje związane z usługą na karcie danych usługi (nie jest to wymagane, ale zalecane).
  7. Zapisz kartę danych.

Zdefiniuj elementy samoobsługi dla Matrix42 Self-Service 2

Elementy samoobsługowe służą do publikowania elementów w portalu samoobsługowym. Środowisko jest standardowo wyposażone w przykładowe elementy, które mogą posłużyć jako podstawa do zdefiniowania rzeczywistych elementów samoobsługowych. Na poniższym zrzucie ekranu, po lewej stronie, widać elementy samoobsługowe prezentowane w portalu samoobsługowym. Po prawej stronie widoczne są elementy w narzędziu Matrix42 Service Management Tool (ESM). Elementy samoobsługowe są tworzone i zarządzane w ESM.

Elementy samoobsługowe w portalu samoobsługowym (po lewej) i w ESM (po prawej)

Przed utworzeniem nowych pozycji samoobsługowych należy sprawdzić, czy konieczne są zmiany w predefiniowanych kategoriach samoobsługi. Kategorie samoobsługi służą do grupowania pozycji samoobsługowych i są również definiowane w ESM jako karty danych, podobnie jak pozycje samoobsługowe.

Kategorie samoobsługi w portalu samoobsługowym (po lewej) i w ESM (po prawej)

Aby dodać nowe kategorie samoobsługi, wykonaj poniższe czynności:

  1. Przejdź do interfejsu użytkownika Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM). Wybierz ikonę (+) na pasku nagłówka, aby utworzyć nową kartę danych.
  2. Wpisz kategorię „Produkt samoobsługowy” w polu wyszukiwania
  3. Wybierz kategorię „Pozycja samoobsługowa” z wyników w menu. Otworzy się pusta karta danych kategorii „Pozycja samoobsługowa”.
  4. Zdefiniuj nazwę dla kategorii produktów samoobsługowych
  5. Zapisz kartę danych.

Aby dodać nowe pozycje do samoobsługi, wykonaj poniższe czynności:

  1. Przejdź do interfejsu użytkownika Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM). Wybierz ikonę (+) na pasku nagłówka, aby utworzyć nową kartę danych.
  2. Wpisz „Pozycja samoobsługowa” w polu wyszukiwania
  3. Wybierz pozycję „Samoobsługa” z wyników w menu. Otworzy się pusta karta danych usługi.
  4. Zdefiniuj nazwę dla pozycji samoobsługowej
  5. Ustaw typ usługi : Zlecenie serwisowe
  6. Wybierz kategorię Samoobsługa
  7. W razie potrzeby ustal cenę
  8. Określ docelowy czas dostawy w dniach
  9. Wybierz, czy przepływ pracy zatwierdzania ma być stosowany do zamówień powiązanych z tą pozycją
  10. Dodaj opis
  11. Prześlij zdjęcia produktów
  12. W razie potrzeby dodaj predefiniowane zadania . Dzięki temu możliwe będzie utworzenie zadania lub zestawu zadań dla agenta po utworzeniu zgłoszenia serwisowego powiązanego z tym elementem za pośrednictwem samoobsługi.
  13. Wybierz powiązaną usługę
  14. Zapisz kartę danych.

Aby utworzyć więcej elementów, powtórz te kroki.

Modyfikowanie istniejących elementów i tworzenie nowych za pomocą widoków

Istniejące elementy można modyfikować poprzez modyfikację kart danych w ESM (otwórz kartę danych, edytuj informacje i zapisz kartę danych).

Jeśli korzystasz z użytkownika z rolą administratora treści , możesz przeglądać kategorie i elementy samoobsługi w panelu nawigacyjnym po lewej stronie: Administracja treścią → Katalog samoobsługi. Możesz również tworzyć nowe elementy samoobsługi i kategorie samoobsługi z tych widoków list.

Zmiany konfiguracji

Edytuj szablony e-maili

Szablony wiadomości e-mail służą do uproszczenia pracy agentów. Dzięki szablonom wiadomości e-mail agenci mogą wysyłać wiadomości e-mail do klientów w oparciu o predefiniowane treści, bez konieczności ciągłego ich pisania.

Rozwiązanie zawiera predefiniowane szablony wiadomości e-mail. W razie potrzeby administrator może je zmienić. Gotowa treść tekstowa domyślnego szablonu wiadomości e-mail używanego do nowych wiadomości jest napisana w języku angielskim. W razie potrzeby treść można zmienić. Domyślna konfiguracja jest zapisywana pod nazwą „ defaultConfiguration”. Modyfikacja tego szablonu spowoduje modyfikację domyślnego szablonu wiadomości e-mail. Aby edytować szablony wiadomości e-mail, skorzystaj z poniższego uid konfiguracji:

uid konfiguracji: Edycja szablonów wiadomości e-mail

Edytuj Automatyczne powiadomienia e-mail

Rozwiązanie wysyła automatyczne wiadomości e-mail, aby zapewnić klientom i członkom zespołu dostęp do informacji o istotnych krokach procesu. Karty danych powiadomień e-mail definiują treść automatycznych powiadomień e-mail. Administratorzy mogą w razie potrzeby zmienić predefiniowaną treść.

Do zmiany powiadomień e-mail wymagane są uprawnienia administratora lub rola administratora treści

Upewnij się, że zalogowałeś się jako użytkownik z uprawnieniami administratora lub użytkownik z rolą administratora treści umożliwiającą modyfikację automatycznych powiadomień e-mail.

Wymagane zmiany

Zdefiniuj adresy nadawcy dla kart danych zespołu

  1. Przejdź do interfejsu Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM)
  2. Utwórz nowy widok listy dla szablonu zespołu .
    1. Alternatywnie, karty danych zespołu można znaleźć w widoku Szablony powiadomień e-mail w widokach Administracja treścią.
  3. Otwórz odpowiednie karty danych zespołu i kliknij Edytuj wszystkie
  4. Ustaw żądany adres nadawcy dla zespołu w atrybucie kanału wsparcia
  5. Zapisz kartę danych
  6. Powtórz powyższe kroki dla każdej odpowiedniej karty danych zespołu

Zdefiniuj adresy nadawcy dla kart danych powiadomień e-mail

  1. Przejdź do interfejsu Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM)
  2. Utwórz nowy widok listy dla szablonu powiadomienia e-mail
    1. Alternatywnie karty danych zespołu można znaleźć w widokach roli administratora treści
  3. Ustaw adres nadawcy do tworzenia biletu.
    1. Znajdź kartę danych o nazwie „ Bilet utworzony ” 
    2. Ustaw żądany adres nadawcy na adres e-mail nadawcy w atrybucie tworzenia biletu
  4. Ustaw adres nadawcy dla procesu zarządzania wiedzą
    1. Znajdź kartę danych „ Artykuł KB wkrótce wygaśnie za 1 miesiąc”
    2. Ustaw żądany adres nadawcy w atrybucie Adres e-mail nadawcy dla artykułów KB
    3. Zapisz kartę danych
    4. Powtórz te same podkroki dla następujących kart danych o nazwach:
      1. „ Artykuł KB wygaśnie za 1 tydzień ”
      2. „Artykuł KB oczekuje na recenzję”
  5. Powtórz wszystkie powyższe kroki dla wszystkich kart danych w odpowiednich wersjach językowych.

Zmiany opcjonalne

Zmień treść wiadomości e-mail

  1. Przejdź do interfejsu Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM)
  2. Utwórz nowy widok listy dla szablonu powiadomienia e-mail
    1. Alternatywnie karty danych zespołu można znaleźć w widokach roli administratora treści
  3. Otwórz kartę danych powiadomienia e-mail, którą chcesz zmodyfikować
  4. Wybierz opcję Edytuj wszystko i w razie potrzeby zmodyfikuj następujące atrybuty:
    1. Temat wiadomości e-mail
    2. Nagłówek wiadomości e-mail
    3. Treść wiadomości e-mail
    4. Stopka wiadomości e-mail

Zdefiniuj zasady kierowania i przypisywania biletów

Zgłoszenia są kierowane na podstawie pozycji samoobsługowych. Definiując zespół dla każdej pozycji samoobsługowej, możesz mieć pewność, że zgłoszenia będą kierowane do właściwych zespołów.

  1. Przejdź do interfejsu Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM)
  2. Utwórz nowy widok listy dla szablonu elementów samoobsługowych
    1. Alternatywnie karty danych elementów samoobsługi można znaleźć w widokach roli administratora treści
  3. Zdefiniuj zespół dla każdej karty danych elementu samoobsługowego
    1. Znajdź element, dla którego chcesz zdefiniować zespół i otwórz kartę danych
    2. Wybierz opcję Edytuj wszystko i zmodyfikuj wartość w atrybucie Zespół 
    3. Zapisz kartę danych

Incydenty są powiązane z kartą danych „ Inne problemy IT ” w systemie samoobsługowym. Aby zdefiniować routing incydentów, należy również zdefiniować zespół dla tej karty danych.

Zdefiniuj wstępnie zdefiniowane zadania

  1. Przejdź do interfejsu Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM)
  2. Utwórz nowy widok listy dla szablonu elementów samoobsługowych
    1. Alternatywnie karty danych elementów samoobsługi można znaleźć w widokach roli administratora treści
  3. Zdefiniuj zadania dla każdej karty danych elementu samoobsługowego
    1. Znajdź element, dla którego chcesz zdefiniować zadania i otwórz kartę danych
    2. Wybierz opcję Edytuj wszystko i dodaj lub usuń wstępnie zdefiniowane zadania
    3. Zapisz kartę danych

Zarządzanie użytkownikami i dostępem

Ten rozdział zawiera instrukcje dotyczące zarządzania dostępem do rozwiązania. Poniżej omówiono zarządzanie dostępem zarówno z integracją Microsoft Entra ID , jak i z użytkownikami lokalnymi.

Zarządzanie użytkownikami i dostępem dzięki integracji Microsoft Entra ID

Dostęp do aplikacji jest zarządzany poprzez członkostwo w organizacji (w Microsoft Entra ID ) oraz przynależność do grupy zabezpieczeń. W kolejnych rozdziałach opisano zasady zarządzania dostępem zarówno dla Matrix42 Self-Service 2 (ESS2), jak i Matrix42 Service Management Tool (ESM).

Zarządzanie dostępem w Matrix42 Self-Service 2

Zgodnie z definicją podaną w fazie rejestracji aplikacji podczas konfigurowania integracji Matrix42 z Microsoft Entra ID , wszystkie konta w katalogu organizacyjnym mają dostęp do portalu Matrix42 Self-Service 2. Konta nie muszą być członkami określonych grup zabezpieczeń, aby uzyskać dostęp do Matrix42 Self-Service 2.

Zarządzanie dostępem w narzędziu Matrix42 Service Management Tool

Dostęp do ESM jest zarządzany poprzez przynależność do grup zabezpieczeń. Poniższa tabela przedstawia domyślne grupy zabezpieczeń, ich przeznaczenie oraz odpowiednie ustawienia platformy.

Domyślne grupy zabezpieczeń Zamiar Nazwa ustawienia platformy w ESM
Użytkownicy ESMU Pro zwykłym użytkownikom dostęp na poziomie użytkownika do narzędzia Matrix42 Service Management Tool. Większość użytkowników, w tym Agent i menedżerowie Service Desk , powinna korzystać z tego typu dostępu. serwlet. użytkownik autoryzacji . grupa reklam
ESMAdmins Pro użytkownikom administratorów dostęp na poziomie użytkownika root do narzędzia Matrix42 Service Management Tool. Ten typ dostępu powinien być używany wyłącznie przez certyfikowanych administratorów Matrix42 . serwlet. auth. admin. ad. grupa

Kroki korzystania z domyślnych grup zabezpieczeń do zarządzania dostępem:

  1. Utwórz dwie grupy zabezpieczeń w Microsoft Entra ID : ESMUsers dla użytkowników zwykłego poziomu i ESMAdmins dla administratorów.

    Rola ESMAdmins powinna być używana wyłącznie przez certyfikowane administracje Matrix42

    Rola ESMAdmins powinna być używana wyłącznie przez certyfikowanych administratorów Matrix42 , ponieważ zapewnia ona dostęp do ESM na poziomie root. Dostęp na poziomie root oznacza, że użytkownicy a) mogą przeglądać wszystkie dane w systemie, niezależnie od uprawnień użytkownika, oraz b) mogą zmieniać konfigurację bez ograniczeń.

  2. Przypisz te grupy odpowiednim użytkownikom.

Jeśli chcesz skorzystać z innych grup, postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w następnym rozdziale.

Korzystanie z niestandardowych grup zabezpieczeń Microsoft Entra ID do zarządzania dostępem

Korzystanie z niestandardowych grup zabezpieczeń Microsoft Entra ID do zarządzania dostępem jest opcjonalne

Pamiętaj, że poniższe kroki są opcjonalne – domyślne grupy zawsze mogą być używane! Należy jednak utworzyć grupy zabezpieczeń, które pasują do domyślnych nazw grup, zgodnie z powyższymi instrukcjami.

Instrukcje korzystania z niestandardowych grup zabezpieczeń Microsoft Entra ID do zarządzania dostępem:

  1. Utwórz dwie grupy zabezpieczeń w Microsoft Entra ID : jedną dla użytkowników zwykłego poziomu i drugą dla administratorów.
  2. Przypisz te grupy odpowiednim użytkownikom.
  3. Zmień wartości następujących ustawień platformy, aby odpowiadały niestandardowym grupom zabezpieczeń.
    1. Grupa zabezpieczeń dla zwykłych użytkowników: servlet.auth.user.ad.group
    2. Grupa zabezpieczeń dla użytkowników administracyjnych: servlet.auth.admin.ad.group
  4. Uruchom zadanie provisioningu
    1. Przejdź do interfejsu administratora → IGA → Wybierz odpowiednie zadanie provisioningu oparte na harmonogramie → Uruchom zadanie ręcznie. Poczekaj na uruchomienie zadania provisioningu, zanim przejdziesz do następnego kroku.
  5. Upewnij się, że ustawienia są prawidłowe, prosząc o zalogowanie się użytkownika z uprawnieniami zwykłymi i użytkownika z uprawnieniami administratora.

W przypadku problemów z uwierzytelnianiem skontaktuj się ze swoim konsultantem ds. dostaw!

W razie problemów z zalogowaniem się do rozwiązania nie wahaj się skontaktować ze swoim konsultantem ds. dostaw!

Kroki, które należy wykonać, aby upewnić się, że użytkownicy mogą zalogować się do aplikacji

  1. Upewnij się, że integracja Microsoft Entra ID została skonfigurowana zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale „Integracja Microsoft Entra ID ”.
  2. Upewnij się, że informacje o użytkowniku zostały pobrane do ESM. Użytkowników można znaleźć jako karty danych osób.
    1. Przejdź do interfejsu Agent (interfejsu użytkownika końcowego ESM)
    2. Utwórz nowy widok listy dla szablonu Osoba
    3. Sprawdź, czy istnieją karty danych osób pochodzące z Entra ID
      1. Wybierz kilka kart osób i sprawdź, czy karty danych osób zawierają podstawowe informacje, takie jak imię, nazwisko, adres e-mail, główną nazwę użytkownika ( UPN ) i uprawnienia (grupy Entra ID ).
  3. Poproś użytkowników o zalogowanie się
  4. Przypisz licencje użytkownikom
  5. Przypisz użytkowników do ról w ESM zgodnie z instrukcjami (patrz przycisk poniżej). Dostępne role to „ Agent Service Desk ”, „Administrator Treści” i „Menedżer ds. Usług”.

uid konfiguracji: Przypisywanie ról użytkownikom

Tworzenie użytkowników lokalnych

Aby utworzyć użytkowników lokalnych, postępuj zgodnie z instrukcjami (link poniżej).

Instrukcje: Tworzenie użytkowników lokalnych

Instruowanie użytkowników końcowych

Ważne jest, aby poinstruować użytkowników końcowych, jak uzyskać dostęp do rozwiązania i aplikacji oraz jak z nich korzystać. Oto kilka wskazówek dotyczących instruowania użytkowników końcowych:

  • Opis rozwiązania zawiera szczegółowy wgląd w zawarte w nim procesy i przypadki użycia. Chociaż opisy te nie pełnią funkcji instrukcji użytkownika, mogą być cenne dla użytkowników końcowych, ponieważ oferują głębsze zrozumienie projektu i funkcjonalności procesów oraz przypadków użycia w ramach rozwiązania.
  • Ponieważ narzędzie Matrix42 Service Management Tool (ESM) jest prawdopodobnie nową aplikacją dla użytkowników końcowych, zaleca się zapoznanie ich z podstawowymi aspektami interfejsu użytkownika. Instrukcje użytkownika, łatwo dostępne w prawym górnym rogu aplikacji, oferują cenne uid dla użytkowników końcowych, dlatego zdecydowanie zaleca się korzystanie z tych zasobów w celu zapoznania się z funkcjonalnością ESM.
Przycisk umożliwiający dostęp do instrukcji użytkownika.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Matrix42 Core : Podsumowanie wymaganych informacji do konfiguracji
  • Matrix42 Core Delivery: Praktyki zarządzania zmianą w Matrix42 Core Delivery
  • Matrix42 Core Delivery: uid testowy
  • Dostawa Matrix42 Core : przegląd dla klientów

Copyright 2026 – Matrix42 Professional.

Matrix42 homepage


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

0
0
Expand