The name of views can be localized to the supported languages in the platform. The name of the view will be shown to the user always in the language set in the user’s profile settings.

In order to localize views, you need to first configure in the System Settings which languages shall be made available for translation. You do this by modifying the platform settings parameter called languages.translate.support in the Language settings section. Add the corresponding language identifiers to the platform settings.

ESM uses ISO 639-1 language codes (2 letters) in translations.

Once you updated the platform settings you can localize the name of views (and the name of the role), go to the Views tab in the Administration tab. In the Views tab, select one of the roles in the navigation panel on the left side of the UI which will display all the recorded views of that role.

Click in the localization table in the language field you want to modify and save your entry.

By default, all localized texts will equal the system identifier name of the view. The system identifier name will always be the fallback option for the localization if there is no entry for the corresponding language. The first row is reserved for localizing the name of the role.