FI Finnish
SE Swedish
FR French
PL Polish
DE German
US English (US)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

German
FI Finnish
SE Swedish
FR French
PL Polish
DE German
US English (US)
  • Log in
  • Home
  • Plattform
  • ESM
  • ESM-Admin-Handbuch
  • Vorlagenverwaltung in ESM

Importieren, Exportieren und Lokalisieren von Vorlagen

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Serviceverwaltung
    Matrix42 Professional Lösung Matrix42 Core Enterprise-Servicemanagement Matrix42 Intelligenz
  • Identitätsverwaltung und -administration ( IGA )
    IGA Übersicht IGA Lösungsbibliothek
  • Plattform
    ESM ESS2 ESS Efecte Chat für Service Management Efecte Integrationen Add-ons
  • Versionshinweise für M42 Core & Pro , IGA , Conversational AI
    2025.3 2025.2 2025.1 2024.2 2023.4 2023.3 2023.2 2023.1 2022.4 2022.3 Veröffentlichungsinformationen und Richtlinien
  • Sonstiges Material
    Bedingungen und uid Erklärungen zur Barrierefreiheit
  • Leistungen
+ More
    • Serviceverwaltung

    • Identitätsverwaltung und -administration ( IGA )

    • Plattform

    • Versionshinweise für M42 Core & Pro , IGA , Conversational AI

    • Sonstiges Material

    • Leistungen

Importieren, Exportieren und Lokalisieren von Vorlagen

Importieren von Vorlagen

ESM ermöglicht den Import von Vorlagen im XML-Format und erleichtert so das Hinzufügen neuer Vorlagen oder die Aktualisierung bestehender Datenmodelle. Dabei können einzelne Vorlagen oder ganze Datenmodelle verarbeitet werden. Das Importverhalten wird durch die Systemeinstellung „ template.import.new.behaviour “ gesteuert. Ist diese Einstellung „false“, führen identische technische CODE-Namen in der Importdatei zu Duplikaten. Ist sie auf „true“ gesetzt, werden vorhandene Elemente mit übereinstimmenden CODE-Namen aktualisiert und nicht dupliziert.

Um den Vorlagenimport zu starten, navigieren Sie zur Vorlagenansicht in der Administrationsoberfläche und wählen Sie „Vorlagen importieren“ aus dem Vorlagenmenü, wie im folgenden Screenshot gezeigt:

Der Importvorgang unterstützt Datei-Uploads oder direkte XML-Texteingaben und bietet Flexibilität bei der Datenintegration.

Der inkrementelle Importmodus folgt bei Aktivierung einem strukturierten Prozess zur Validierung und Integration der importierten Konfiguration, um Konsistenz zu gewährleisten und Datenverlust zu vermeiden. Dieser Prozess umfasst Validierungsprüfungen, Attribut- und Klassenaktualisierungen sowie Neuzugänge. Eventuelle Konflikte werden durch eine Fehlerbehandlung behoben.

Notiz:

Der inkrementelle Modus erfordert eindeutige technische Codes für alle Komponenten, was Aktualisierungen der Ausdrücke zur Kompatibilität mit Systemaktualisierungen ab Efecte-Version 2020.1 erforderlich macht.

Export von Vorlagen

Die Exportfunktion in ESM ermöglicht es Benutzern, XML-Dateien von Vorlagen zu generieren, entweder einzeln oder als komplettes Set. Diese Funktion ist nützlich, um Konfigurationen zu sichern oder Vorlagen zwischen ESM-Umgebungen zu übertragen.

Greifen Sie über die Vorlagenansicht im Hauptmenü auf die Vorlagenexportansicht zu und wählen Sie dann „Vorlagen exportieren“ aus dem Vorlagenmenü, wie im folgenden Screenshot dargestellt:

Das System bietet Optionen zum Auswählen bestimmter Vorlagen für den Export oder zum Exportieren aller Vorlagen durch Aktivieren des Kontrollkästchens „Alle“. Der Exportvorgang wird durch Klicken auf „Exportieren“ abgeschlossen. Mit den Optionen zum Abbrechen, Öffnen oder Speichern der generierten XML-Datei können Sie die generierte XML-Datei speichern.

Wenn der inkrementelle Vorlagentransportmodus aktiviert ist, umfasst der Exportvorgang einen Validierungsschritt, um sicherzustellen, dass alle Konfigurationen über die erforderlichen technischen Codes für eine eindeutige Identifizierung beim Import verfügen. Fehlende technische Codes führen zum Abbruch des Exports und einer Fehlermeldung, in der die betroffenen Elemente hervorgehoben werden.

Notiz

Für umfangreiche Konfigurationsexporte empfiehlt sich die Option „Konfigurationen exportieren“ unter Wartung > Erweitert > Systemstatus.

Lokalisieren von Vorlagen

Die Efecte Service Management (ESM)-Plattform unterstützt die Vorlagenlokalisierung über den Admin-Vorlageneditor. Diese Funktion ist über den Reiter „Lokalisierung“ in der oberen rechten Ecke des Vorlageneditors erreichbar. Der Reiter zeigt eine Tabelle mit allen Vorlagenkomponenten zeilenweise an, wobei die Übersetzungen für verschiedene Sprachen in separaten Spalten angeordnet sind. Diese Funktion ermöglicht es Administratoren, die Spracheinstellungen der Vorlagen an eine mehrsprachige Benutzerbasis anzupassen und so die Zugänglichkeit und Benutzerfreundlichkeit in verschiedenen Regionen zu verbessern.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Vorlagenerstellung
  • Pro bearbeiten
  • Löschen von Vorlagen, Klassen und Attributen
  • Verwaltung von Klassen und Attributen

Copyright 2026 – Matrix42 Professional.

Matrix42 homepage


Knowledge Base Software powered by Helpjuice

0
0
Expand